|
|
 |
|
| |
Eventos en español! No necesita tarjeta para asistir. ¡Gratis!
Leamos en Español/Spanish Read to Me
Rockford Road Library
Mondays, September 15–December 8, 6:30 p.m. – 7:30 p.m.
For kids in preschool-grade 4. Para niños de hasta 4to. grado y sus familias. Se leen cuentos en español para los niños. Algunas veces jugamos algún juego tradicional en español o vemos una película corta en español. ¡Ven por un cuento o dos o tres!
Stories read to children in Spanish. Sometimes a traditional Spanish game might be included or a short movie in Spanish. Stop by for a story or two or three!
|
Cuentos y Canciones/World Language Storytime: Spanish
Oxboro Library
Tuesdays, September 23–November 18, 6:30 p.m.
Para niños de 2 años en adelante. Comparta y disfrute con sus niños libros, cuentos, rimas y música en español.
Financiamiento proveído por una subvención de Comcast Foundation para Library Foundation of Hennepin County.
For children ages 2 and up. Share books, stories, rhymes and music in Spanish.
|
Cuentos y Canciones/World Language Storytime: Spanish
Northeast Library
Tuesdays, September 2–December 30, 6:30 p.m.
Para niños de 2 años en adelante. Comparta y disfrute con sus niños libros, cuentos, rimas y música en español.
For children ages 2 and up. Share books, stories, rhymes and music in Spanish.
|
Cuentos y Canciones/World Language Storytime: Spanish
East Lake Library
Tuesdays, September 2–December 30, 6 p.m.
Para niños de 2 años en adelante. Comparta y disfrute con sus niños libros, cuentos, rimas y música en español.
For children ages 2 and up. Share books, stories, rhymes and music in Spanish.
|
Cuentos y Canciones/World Language Storytime: Spanish
Hosmer Library
Tuesdays, September 2–December 30, 5:30 p.m.
Para niños de 2 años en adelante. Comparta y disfrute con sus niños libros, cuentos, rimas y música en español.
For children ages 2 and up. Share books, stories, rhymes and music in Spanish.
|
Aprenda Computación en su Biblioteca/Computer Classes in Spanish
North Regional Library
Saturdays, September 6–December 27, 2 p.m. – 4 p.m.
 or call
612.630.6600.
Inscripción necesaria, a partir de Agosto 9; cupo limitado a 8 personas. Adquiera o mejore su conocimiento sobre computadoras. Para principiantes y al nivel intermedio. Inscríbase llamando al instructor: 612-630-6466.
Patrocinado por Digital Inclusion Fund of the Minneapolis Foundation.
Learn or improve your computer skills. For beginner and intermediate levels. To register, call the instructor at 612-630-6466.
|
¡Haz tu propia máscara de un animal!/Make Your Own Animal Mask!
Augsburg Park Library
Saturday, October 11, 2:30 p.m. – 4:30 p.m.
or call
952.847.5300.
For kids in grades 3-5. Inscripción necesaria, a partir de 13 de sept.; cupo limitado a 25 personas. Para niños del 3to. al 5to. grado. Los animales tienen significados diferentes en las culturas, aprende acerca de ellos, decide cuál animal te gustaría ser y haz una máscara divertida para llevar a casa. Se proveerán los materiales.
Financiamiento proveído por una subvención de Comcast Foundation para Library Foundation of Hennepin County y patrocinado por Friends of the Augsburg Park Library.
Animals have different meanings in Latin American cultures, learn about them, decide which animal you would be and make a cool mask to take home. Supplies provided.
|
Aprenda Computación en su Biblioteca /Computer Basics in Spanish
Hosmer Library
Saturdays, September 6–December 20, 10 a.m. – 12 p.m.
Adquiera o mejore su conocimiento sobre computadoras. Para principiantes y al nivel intermedio. Inscríbase llamando al instructor: Minneapolis Central 612-630-6427 o Hosmer 612-630-6466.
Gain or improve your knowledge of computers. For beginning and intermediate levels. To register, call Minneapolis Central 612-630-6427 or Hosmer 612-630-6429.
|
Aprenda Computación en su Biblioteca /Computer Basics in Spanish
Minneapolis Central Library
Saturdays, September 6–December 20, 10 a.m. – 12 p.m.
Adquiera o mejore su conocimiento sobre computadoras. Para principiantes y al nivel intermedio. Inscríbase llamando al instructor: Minneapolis Central 612-630-6427 o Hosmer 612-630-6466.
Gain or improve your knowledge of computers. For beginning and intermediate levels. To register, call Minneapolis Central 612-630-6427 or Hosmer 612-630-6429.
|
Bailes Tradicionales de México/Mexican Folkdancing With Diana Merrigan
Ridgedale Library
Thursday, October 16, 3 p.m. – 4:30 p.m.
Friday, October 17, 3 p.m. – 4:30 p.m.
Saturday, October 18, 12:30 p.m. – 3 p.m.
or call
952-847-8847.
For kids in grade 1 and up. Inscripción necesaria; cupo limitado a 20 personas. Para niños y adolescentes de 6 años en adelante. Ven y aprende bailes y juegos tradicionales de México con la instructora Diana Merrigan, y luego baila en una presentación para la comunidad a las 2 p.m. Para más información llama a la Línea en Español al 952-847-8510.
Patrocinado por Friends of the Ridgedale Library y financiamiento proveído por una subvención de Comcast Foundation para Library Foundation of Hennepin County.
Learn traditional Mexican dances and games with instructor Diana Merrigan, then perform for the community at 2 p.m. For more information, call the Children’s Desk at 952-847-8847.
|
Círculo de Lectores en Español para Adultos/Spanish-Language Book Club for Adults
Franklin Library
Saturday, October 18, 11 a.m. – 12 p.m.
Saturday, November 15, 11 a.m. – 12 p.m.
Saturday, December 20, 11 a.m. – 12 p.m.
Participa en el Círculo de Lectores para leer con nosotros las mejores novelas Latinoamericanas por escritores Latinos. Para más información llama a Mónica al 612-630-6425. ¡Te esperamos!
Participate in the Spanish-Language Book Club and read the greatest Latin American novels written by Latinos. For more information, call 612-630-6425.
|
What You Need to Know About Home Foreclosure
Oxboro Library
Monday, October 20, 6:30 p.m. – 8 p.m.
What happens during foreclosure and what do homeowners need to know? What rights do homeowners have? What options are there? Get your questions answered by local nonprofit foreclosure counselors. Free, confidential advice provided. Presented in English and Spanish.
|
Celebra el ”Mes de la Herencia Hispana”/Celebrate Hispanic Heritage Month
Golden Valley Library
Saturday, October 25, 10:30 a.m.
For kids in K-grade 4. Para niños de hasta 4to. grado y sus familias. Celebra el ”Mes de la Herencia Hispana” con cuentos y canciones en español.
Patrocinado por Friends of the Golden Valley Library.
Celebrate Hispanic Heritage Month with stories and songs in Spanish.
|
Cuentos y Canciones/World Language Storytime: Spanish
Ridgedale Library
Mondays, October 27–November 10, 7 p.m.
Para niños de 2 años en adelante. Comparta y disfrute con sus niños libros, cuentos, rimas y música en español.
Financiamiento proveído por una subvención de Comcast Foundation para Library Foundation of Hennepin County.
For children ages 2 and up. Share books, stories, rhymes and music in Spanish.
|
Muestra de Arte del Día de Los Muertos/Day of the Dead Art Reception
Southdale Library
Thursday, October 30, 6:30 p.m.
Admiren las ofrendas creadas por estudiantes de inglés Richfield Middle School bajo la dirección de la artista local Anne Sawyer-Aitch. Estas ofrendas o "cajas de recuerdos” celebran la vida de un antepasado o persona influyente en las vidas de los estudiantes.
Patrocinado por Friends of the Southdale Library en colaboración con Richfield Public Schools y financiamiento proveído por una subvención de Comcast Foundation para Library Foundation of Hennepin County.
Admire the "remembrance boxes" created by English Language Learners from Richfield Middle School under the direction of local artist Anne Sawyer-Aitch. These boxes honor an ancestor or an influential person in the students’ lives.
|
Cuentos y Canciones/World Language Storytime: Spanish
North Regional Library
Thursday, October 30, 6:30 p.m. – 7 p.m.
Para niños de 2 años en adelante. Comparta y disfrute con sus niños libros, cuentos, rimas y música en español.
For children ages 2 and up. Share books, stories, rhymes and music in Spanish.
|
Fiesta del Día de Los Muertos/Day of the Dead Open House
Oxboro Library
Saturday, November 1, 2:30 p.m. – 4:30 p.m.
For teens in grades 6-8. Para adolescentes del 6to. al 8to. grado. Admiren la poesía y las ofrendas en honor a un antepasado o persona influyente en las vidas de los estudiantes de las escuelas secundarias de Bloomington.
Patrocinado por Friends of the Oxboro Library en colaboracion con Bloomington Public Schools - Office of Educational Equity y financiamiento proveído por una subvención de Comcast Foundation para Library Foundation of Hennepin County.
Admire the poetry and offerings in honor of an ancestor or influential person in the lives of Bloomington middle school students.
|
Círculo de Lectores en Español para Adultos/Spanish-Language Book Club for Adults
East Lake Library
Saturday, November 1, 11 a.m. – 12 p.m.
Saturday, December 6, 11 a.m. – 12 p.m.
Participa en el Círculo de Lectores para leer con nosotros las mejores novelas Latinoamericanas por escritores Latinos. Para más información llama a Mónica al 612-630-6425. ¡Te esperamos!
Participate in the Spanish-Language Book Club and read the greatest Latin American novels written by Latinos. For more information, call 612-630-6425.
|
|
|
|
Todos los eventos de Hennepin County Library
|
|
|
|
© Hennepin County Library
We welcome your comments and suggestions.
|
|
|
|
|
